The Nile

Hydroclimatology of the Nile

Hydroclimatology of the Nile: results from a regional climate model Y. A. Mohamed, B. J. J. M. van den Hurk, H. H. G. Savenije, and W. G. M. Bastiaanssen UNESCO-IHE, P.O. Box 3015, 2601 DA Delft, The Netherlands KNMI, P.O. Box 201, 3730 AE De Bilt, The Netherlands Delft University of Technology, Stevinweg 1, 2628 CN Delft, The Netherlands ITC (currently with WaterWatch), Generaal Foulkesweg 28,...

West Nile Virus Infection West Nile Fever, West Nile Neuroinvasive Disease, West Nile Disease, Near Eastern Equine Encephalitis, Lordige

West Nile virus (WNV) is an avian virus that can cause fatal disease in some species of mammals, reptiles and birds. Most clinical cases occur in humans and horses. Approximately 80% of infected humans remain asymptomatic; 20% have flulike symptoms. Less than 1% develop meningitis, encephalitis or acute paralysis, but some of these cases are fatal or result in permanent impairment. Neurological...

The Nile Fishes and Fisheries

‘Repetition’ in Arabic-English Translation: The case of Adrift on the Nile

Abstract This study investigates ‘repetition’ in the English translation of the Arabic Novel, Adrift on the Nile (1993). It aims to explore the communicative functions of ‘repetition’ and to see if these functions have been maintained or lost in the process of translating the Novel. In addition, it seeks to find the translation strategies used in rendering ‘repetition’. To achieve this aim, a d...

‘Repetition’ in Arabic-English Translation: The case of Adrift on the Nile

Abstract This study investigates ‘repetition’ in the English translation of the Arabic Novel, Adrift on the Nile (1993). It aims to explore the communicative functions of ‘repetition’ and to see if these functions have been maintained or lost in the process of translating the Novel. In addition, it seeks to find the translation strategies used in rendering ‘repetition’. To achieve this aim, a d...